Lexique : quelques petites définitions

APPOINTER Opération qui consiste à poser des semences sans les enfoncer complètement pour placer les toiles ou les étoffes.

BISONNE Toile en lin naturel qui ne subit aucun traitement de teinture.

BOUFETTES Pompons constitués de fils de coton de même longueur rassemblés au centre par un fil. Elles se placent sous les fils de serrage de coussin ou de matelas.

CARDER Action de démêler le crin.

CARRELET Grande aiguille (droite, courbe ou à double pointe) qu'utilise le tapissier le piquage de la garniture.

CHANFREIN Emplacement "en creux" réalisé à la râpe sur le dessus de la ceinture du siège, là où vient reposer la tête de la semence.

CRAMPILLON (ou CAVALIER) Assimilé aux pointes, ce conduit métallique en forme de "U" est utilisé pour la fixation des ressorts, joncs ou cordes.

EMBALLAGE Le tapissier emballe le crin dans une toile d'embourrure, toile de jute au tissage souple.

EMBU (ou BOISSON) Pièce(s) de toile en excédent qu'il faut résorber.

ETOUPE Déchet de matière résultant de l'épuration du lin ou du chanvre.

GARNITURE Ensemble des éléments et des matériaux constituant le rembourrage du siège.

GRASSE Se dit de la garniture lorsqu'elle est très arrondie et très épaisse.

HARICOT Forme des manchettes à pelote très arrondie. La manchette haricot : la manchette qui pète.

HOUZEAUX Grosses épingles à tête (voir photo).

JACONAS Cette fine toile de coton de couleur gris-bleu ou marron est posée sous le siège et recouvre le sanglage.

PIQUAGE Ensemble des points (droit, échelle, arrière, perdu, etc.) qui permettent de maintenir la garniture.

PIQÛRE Cette fine couche de crin animal est posée sur le dessus de la garniture piquée dont elle comble les légères dépressions (apparues à l'occasion du piquage).

PLANCHER Le siège qui est à garnir doit être muni d'une surface permettant de recevoir la garniture comme les sangles, traverses de bois ou métalliques, ressorts.

RABATTAGE Par cette opération, le tapissier donne à une garniture en crin sa hauteur et sa forme définitives.

RAMPONNEAU L'un des marteaux aimantés du tapissier.

REMPLI Etoffe repliée vers l'intérieur sur une hauteur de 10 à 15 mm.

RESSORTS L'apparition du ressort (on dit aussi "élastique") n'est pas d'une époque si lointaine ; elle se situe aux environs de 1825. Il semblerait qu'un français soit à l'origine de la première fabrication de siège "sur élastiques".

SEMENCES Avec les pointes et la bossette, les semences forment l'une des trois grandes familles de "clous" utilisés par le tapissier.

 

pour en savoir plus : Claude Ossut, Tapisserie d'Ameublement, Dourdan, Editions H. Vial, 1983 (cliquez ici)